SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS · MÉXICO · 2023
Intérpretes en salud para hablantes de lenguas indígenas
Título original: Intérpretes en salud
QUÉ VENÍA PASANDO
En San Cristóbal de Las Casas, 3 de cada 10 personas hablan lengua indígena pero el sistema de salud no contaba con intérpretes, lo que impedía una comunicación de calidad entre el personal sanitario y los usuarios hablantes de tseltal y tsotsil.
QUÉ SE HIZO
El sistema de salud incorporó intérpretes hablantes de tseltal y tsotsil. Se implementaron tres estrategias: formación y capacitación continua de intérpretes, capacitación y sensibilización del personal de salud sobre barreras de comunicación, y provisión de servicios de interpretación durante la atención.
QUÉ CAMBIÓ
No reporta resultados.
Fuente: Red de Innovación Local. Ver el originalFicha escrita por Tomi a partir de esa fuente y comparada con ella por un segundo modelo. Nadie la revisó a mano.
¿Querés hacer algo parecido en tu municipio?
Tomi te acompaña a diseñarlo paso a paso, con la normativa de tu lugar.
Empezar con Tomi